"Max, come on. Time for bed."