"Agent MacLaren?"