"Can I interest you in any encyclopedias?"