"was that the au pair had been telling herself"