"Dad, can I borrow some after-shave lotion?"