"[indistinct cartoon chatter from iPad]"