"That's irrelevant. Look, Pa, I'm-- I'm actually hurtin' here."