"Sí, señor, but please don't hurt her this time,"