"Do you think I could get that book back that I loaned him?"