"Yoshiwara — the district of vice."