"Usually there are subtitles, but..."