"As I understand you, Mr. Chekov,"