"Actually, Monsieur Candie, sir,"