"her greasy mane in the common room"