"Anyway, uh, could you "glow" us the way?"