"Oh, yeah? Was it on the Nina, the Pinta, or the Santa Maria?"