"We have a port in every room. Who doesn't have an iPod?"