"Your girlfriend? Or your boyfriend?"