"Where I could find the chief - I'm sorry, sir."