"TO NAVIGATE FURTHER SOUTH,"