"- We can go get 'em. Can't we, Mum? - I can't, love."