"Louder! I, Lester Nygaard..."