"is a short hair away from laying off 50 middle-school teachers"
