"[Chief] Hm, the text is Egyptian, but in two different alphabets."