"Your daughter's won't know that the hair was cut?"