"Yesterday, in a jaunty little collar and tie, today in chains."