"that scrum had himself a kiss from a proper mermaid!"