"Now, when you take her home, you bring back a can of turps and wash her name off the store."