"Miss Emily, do you really think your father would approve?"