"you're out of luck, compadre."