"COMPUTER BIRD: What, what? PAM: Ah, jeez. Sorry, that one's on me."