"May I have... this dance?"