"<i>If we were being intimate …</i>"