"Hold it right there, Simpson. What are you up to?"