"Ms. Ludgate, have you ever heard Mr. Swanson"