"Would you like me to turn the radiator up for you, Aunt Josephine?"