"Any chance you speak Spanish?"