"Shall we work straight through the night"