"But when she came home Christmas, who had to buy her a pair"