"the instructor looks over at me, and she says..."