""Sorry, pal"?"