"I need to pay the wine merchant, my colour man..."