"the 8-year-old at the eye of the storm remained unrepentant."