"Now, if you'll excuse us, we must say buenos días."