"There was a barber and his wife"