"Should the American colonies govern themselves independently?"