"While often lumped together, gay men and lesbians..."