"if I see any of you girls dressed as [bleep] Moana,"