""if you could see your way to lending me sixpence"