"Could he have been speaking Hindi?"